Skyrock.com
  • ACCUEIL
  • BLOGS
  • PROFILS
  • CHAT
  • Apps
  • Musique
  • Sources
  • Vidéos
  • Cadeaux
  • Connecte-toi
  • Crée ton blog

ma--bibli0theque

Masquer
Photo de ma--bibli0theque
  • Suivre
  • Envoyer un messageMessage
  • Plus d'actions ▼
  • Blog secret
  • Partager
  • Offrir un cadeau
  • Devenir VIP
  • Bloquer
  • S'abonner à mon blog
  • Choisir cet habillage
  • 149 sources
  • 205 fans
  • 24 honneurs
  • 198 articles
  • 1 336 kiffs
  • 10 893 commentaires
  • 45 787 visites
Jouer

ℓisten ♧ HP and deathly hallows

Ajouter

Création : 11/08/2008 à 10:08 Mise à jour : 07/08/2014 à 06:43

Retour au blog de ma--bibli0theque

Stephen Chbosky : The Perks of being a Wallflower (Pas raccord ) ♥ ♥ ♥

Stephen Chbosky : The Perks of being a Wallflower (Pas raccord )  ♥ ♥ ♥

The Perks of being a Wallflower (Pas raccord)

The perks of being a wallflower is a story about what it's like to travel that strange course through the uncharted territory of high school. The world of first dates, family dramas, and new friends. Of sex, drugs, and the rocky horror picture show. Of those wild and poignant roller-coaster days known as growing up.

Résumé Livraddict : Au lycée,où il vient d'entrer, on trouve Charlie bizarre. Trop sensible, pas "raccord". Pour son prof de Lettres, c'est sans doute un prodige ; pour les autres c'est juste un "freak". En attendant, il reste en marge, jusqu'au jour où deux terminales, Patrick et la jolie Sam, le prennent sous leur aile. La musique, le sexe, les fêtes : le voilà entré dans la danse...et tout s'accélère.


MON AVIS :

WOW. Est-ce que ce petit mot de trois lettres est suffisant pour une chronique ? Cela fait quelques mois que je voulais découvrir ce roman épistolaire. Comment en ai-je entendu parler ? Grâce à l'actrice Emma Watson qui joue dans l'adaptation cinématographique (au côté de Logan Lerman et Ezra Miller). Le film sortira en France le 19 décembre 2012 et j'ai vraiment hâte de le voir. La Bande annonce m'a particulièrement plu et c'est elle qui m'a décidé à me lancer dans la lecture du livre avant de voir le film. Je ne regrette absolument pas cette décision !

Ajouter cette vidéo à mon blog


Bande annonce du film (en VOSTFR)


Je ne sais pas à quoi je m'attendais en ouvrant la première page mais toujours est il que j'en ressors différente. Ce roman est constitué de lettres que Charlie envoie à son « Dear Friend ». Nous ne savons pas qui il est et il ne répond jamais car Charlie ne le souhaite pas. Cette correspondance à sens unique marque déjà l'originalité du roman. Au fur et à mesure de la lecture des lettres, nous découvrons qui est Charlie, il nous fait découvrir son monde, ses pensées, ses amis, sa famille. Il nous fait aussi partager son mal-être car, soyons francs, Charlie est mal dans sa peau et malade.

Commençons par le style que l'auteur a choisi d'adopter. Pour certains, le style sera imbuvable parce que les phrases sont trop courtes, parce qu'il y a des points tout le temps, parce que Charlie fait quelques répétitions. Mais pour moi, ce style correspond parfaitement bien à la situation. Ce style m'a pris aux tripes, ce style m'a fait rire, ce style m'a fait pleurer. Ce style m'a fait vivre l'histoire.

L'histoire est belle tout en étant difficile. Charlie n'a pas la vie facile : il a perdu sa tante Helen (la seule qui lui a jamais dit qu'il était spécial), il a perdu son meilleur ami et se retrouve seul. Le lycée ne semble pas lui réussir jusqu'à ce qu'il se lie d'amitié avec son professeur de littérature ainsi qu'avec Patrick et Sam, frère et s½ur en terminale. De là, il va commencer à vivre et il va devenir un adolescent presque comme les autres. Il va découvrir l'alcool, la cigarette, le sexe etc. Dis comme ça, on pense que l'histoire n'est qu'une suite de clichés mais pas du tout. Rien n'est tout rose, rien n'est tout noir. On a la vraie vie d'un adolescent qui est retranscrite devant nos yeux. Son mal-être nous est transmis tout comme ses moments de joie.

De nombreuses citations mériteraient d'être retenues. En voici un petit échantillon (Vo + ma traduction, bancale parfois. C'est tellement difficile de passer d'une langue à une autre en gardant le style et les émotions !) :

« I just want you to know that you're very special... and the only reason I'm telling you is that I don't know if anyone else ever has. » - Bill (Je veux juste que tu saches que tu es quelqu'un de spécial... la seule raison pour laquelle je te le dis c'est que je ne sais pas si quelqu'un te l'a déjà dit...)

« Maybe these are my glory days, and I'm not even realising it because they don't involve a ball. » - Charlie (Peut être que ce sont mes jours de gloire et que je ne le réalise même pas car aucun bal n'y est prévu.)

« Things change. And friends leave. And life doesn't stop for anybody. » - Charlie (Les choses changent. Les amis s'en vont. Et la vie ne s'arrête pour personne.)

« I'm going to do what I want to do. I'm going to be who I really am. And I'm going to figure out what that is.» - Sam (Je vais faire ce que je veux faire. Je fais être celle que je suis vraiment. Et je vais essayer de trouver ce que c'est.)

« And in this moment, I swear we were infinite. » - Charlie (A ce moment-là, je jure que nous étions l'infini.)

Vous suivez jusqu'au bout la progression de Charlie. De spectateur de sa vie, il passe acteur. Il a pris confiance en lui et pourtant il n'est qu'au début de son parcours. La fin du roman m'a choqué. Je ne m'attendais pas à une telle révélation. J'ai même relu la fin afin d'être sûre de mon interprétation. Personne ne pouvait se douter de ce lourd secret.

J'ai dévoré ce livre. Je l'ai lu et je ressens déjà le besoin de le relire. J'aimerais pouvoir retenir chaque phrase de chacune des lettres de Charlie. Quand je dis que je ressors de cette lecture différente, je n'exagère pas. Ce genre de lecture vous marque, vous change, vous fait réfléchir. Elle ne peut avoir qu'un impact sur vous. Pour moi, ce livre est un coup de c½ur, et Dieu sait que je n'en ai pas souvent. Lisez-le. Faites le découvrir à vos proches. Et aimez ce livre à sa juste valeur.
.

Tu l'as lu ? Tu as aimé ?


Inscris-toi à la newsletter =) Ajoute moi dans tes amis =) Ajoute moi dans tes préférés =)Suis l'actu du blog sur Twitter
​ 14 | 27
Commenter

#Posté le jeudi 18 octobre 2012 15:49

Modifié le jeudi 18 octobre 2012 16:21

  • Amis 1
  • Tweet
  • Commentaires
  • Kiffs

Plus d'informationsN'oublie pas que les propos injurieux, racistes, etc. sont interdits par les conditions générales d'utilisation de Skyrock et que tu peux être identifié par ton adresse internet (3.232.129.123) si quelqu'un porte plainte.

Connecte-toi

ma--bibli0theque, Posté le dimanche 17 février 2013 15:08

Visiteur a écrit : "c'est absolument pas un roman épistolaire car il écrit à "une personne" mais ne communique pas vraiment avec elle, il ne chercher même pas à avoir des informations sur cette personne, il raconte juste sa vie à travers des lettres !!!!!!!!!!!!!"

Cher Visiteur, avant de parler, renseigne toi. Un roman épistolaire est un roman écrit avec des lettres. Tu te contredis toi-même dans ton commentaire. Fais des recherches et regarde même les classifications de "The Perks" sur internet. Tes arguments, zéro.


Visiteur, Posté le dimanche 17 février 2013 09:54

c'est absolument pas un roman épistolaire car il écrit à "une personne" mais ne communique pas vraiment avec elle, il ne chercher même pas à avoir des informations sur cette personne, il raconte juste sa vie à travers des lettres !!!!!!!!!!!!!


x-livres-passion-x, Posté le lundi 07 janvier 2013 05:20

Il faut absolument que je le lise !


Lashlabask-Weasley, Posté le dimanche 30 décembre 2012 06:40

Woow, je l'ai, grâce à toi je meurs d'envie de le commencer ! :)


Mzelle-dans-les-nuages, Posté le samedi 29 décembre 2012 06:37

En faite je l'ai acheté hier et je l'ai trouvé juste super ! et drien moi ça me fais plaisir de lire tes avis sur les livres. <3


Mzelle-dans-les-nuages, Posté le jeudi 27 décembre 2012 16:20

Au faite tu l'as lu en anglais ?


Mzelle-dans-les-nuages, Posté le jeudi 27 décembre 2012 16:19

Déjà quand j'ai vu la bande annonce j'ai tous de suite eu envie de le voir. Après j'ai faitdes recherches sur le film, les acteurs, le réalisateur et j'ai découvert qu'avant d'être un film c'était un livre. moi qui adore lire j'étais vraiment contente j'avais vraiment envie de le lire, j'en ai parlé a ma best et elle ma dit que le film et le livre avait l'air bof. Au début personne ne voulais allé le voir au ciné. Maintenant normalement on iras tous mais ça on s'enfiche, ce que je voulais te dire c'est que grâce a toi j'ai encore plus envie de lire ce livre ! Il à l'air vraiment fabuleux, je cherche un livre qui sorterai de l'ordinaire qui sois vraiment super ! Parce que mnt presque tous les livres ce ressemble... (dsl pour le long très long roman que je t'ai pondu :p).
Merci pour ta merveilleuse critique. <3


lespagesdubonheur, Posté le vendredi 02 novembre 2012 12:58

il ne m'attire pas tellement. Le film par contre, pourquoi pas..


captainfckingmagic, Posté le jeudi 01 novembre 2012 06:21

j'ai envie de lire le livre, vraiment, il a l'air génial, tumblr m'a donné envie de le lire et toi encore plus. mais le film moins, j'sais pas je trouve ça un peu chiant


x-ma-litterature-x, Posté le lundi 29 octobre 2012 11:02

Et bien, je ne connaissais pas ce livre mais je n'ai plus qu'une seule envie maintenant, c'est de le lire...
J'ai regardé la bande annonce et ce film a l'air exceptionnel. Alors si j'apprécie le film, je suis certaine d'adorer le livre vu que c'est toujours le contraire qui se passe ...
De plus, ton histoire de secret à la fin m'intrigue. J'aimerais vraiment le découvrir maintenant :-)


love-of-book, Posté le lundi 29 octobre 2012 10:45

La première fois que j'ai entendu parlé de ce livre c'est chez toi et tu m'avais déjà bien intriguée . Là, à la lecture de ton avis j'ai très envie de le découvrir et pourtant je ne suis pas pressé de le faire. C'est très bizarre cette sensation de vouloir découvrir le livre sans en avoir réellement envie à 100%... La fatigue peut être ou le fait que je ne suis pas dans ma période "roman réaliste" ? Will see :)


the-world-books, Posté le dimanche 28 octobre 2012 06:16

Le film a l'air vraiment pas mal ! Je pense que j'aurais plus tendance a aller le voir qu'a lire le livre bien qu'il est l'air pas mal aussi


prefer-books, Posté le samedi 27 octobre 2012 11:59

Merci pour ton avis plus que motivant ! Je note le titre :D


Le--salon-de--Madame, Posté le vendredi 26 octobre 2012 05:50

merci pour cet avis, je ne me serais attardée sur ce livre sans :)


Crazy-Summarisings, Posté le mercredi 24 octobre 2012 08:22

j'ai hate de le voir !


X3-lydi3-X3, Posté le mercredi 24 octobre 2012 06:21

et ca non plus.
tu le noterais combien .


Book-it, Posté le mercredi 24 octobre 2012 04:59

Waouh merci pour la BA! Il a l'air génial!


a-pas-de-velours, Posté le mardi 23 octobre 2012 16:32

Oh Emma Watson ! ♥♥♥


Read-A-Passion, Posté le mardi 23 octobre 2012 13:25

Je ne connais pas du tout et ça ne me dit rien du tout ^^ sinon j'aime bien ta chronique


Croqueuse-Livres, Posté le mardi 23 octobre 2012 13:01

Wouah ton avis comme il donne envie de découvrir ce roman. Je ne lis pas en VO, alors est-ce que tu aurais eu quelconque infos à me donner pour savoir si y aura une sortie française ? En tout cas, j'irai surement voir le film :)


  • 1
  • 2
  • Suivant

RSS

Article précédent

Article suivant

Ses archives (198)

  • JK Rowling : Une Place à prendre dim. 28 octobre 2012
  • Rachel Hawkins : Hex Hall (tome 1) mar. 06 novembre 2012
  • Davonna Juroe : Scarlette sam. 17 novembre 2012
  • Concours lun. 19 novembre 2012
  • Intermède n°13 : Ed Sheeran en concert ! dim. 25 novembre 2012
  • Elizabeth Aston : Les filles de Mr Darcy dim. 23 décembre 2012
  • Précédent
  • Suivant

Design by lequipe-skyrock - Choisir cet habillage

Signaler un abus

Abonne-toi à mon blog !

RSS

Skyrock.com
Découvrir
  • Skyrock

    • Publicité
    • Jobs
    • Contact
    • Sources
    • Poster sur mon blog
    • Développeurs
    • Signaler un abus
  • Infos

    • Ici T Libre
    • Sécurité
    • Conditions
    • Politique de confidentialité
    • Gestion de la publicité
    • Aide
    • En chiffres
  • Apps

    • Skyrock.com
    • Skyrock FM
    • Smax
  • Autres sites

    • Skyrock.fm
    • Tasanté
    • Zipalo
  • Blogs

    • L'équipe Skyrock
    • Music
    • Ciné
    • Sport
  • Versions

    • International (english)
    • France
    • Site mobile